صدای معلم - اخبار فرهنگیان، معلمان و آموزش پرورش

فرهنگی/ تهران

ابهامات اجرای مرحله دوم رتبه بندی در سال 95 و طرح چند پرسش !

حرف های مبهم و دو پهلو و غیر شفاف وزیر و همکارانش در خصوص نحوه اجرای فاز دوم رتبه بندی در سال 95 و 96 نشان دهنده عدم برنامه ریزی درست و یا عدم آمادگی وزارت خانه و دولت جهت اجرای شفاف و بدون قید و شرط فاز دوم برای 800 هزار پرسنل آموزش و پرورش است/ اخیرا 35 درصد بدون شرط و شروطی به کارکنان اداری و ستادی پرداخت شده و حال در جهت تامین آن از 3 هزار میلیارد طرح رتبه بندی احتمالا استفاده شده است /چرا تا کنون بخشنامه اجرای فاز دوم طرح رتبه بندی با جزییات کامل به ادارات ارسال نشده و یا در سایت اموزش و پرورش جهت اطلاع ثبت نشده است

 

ابهامات و پرسش های مرحله دوم اجرای طرح رتبه بندی معلمان   اگر به یاد داشته باشید بعد از تبلیغات فراوان از ابتدای سال 93 مبنی بر اجرای طرح رتبه بندی برای فرهنگیان و اعلام افزایش 300 تا 800 هزار تومان توسط آقای فانی سرانجام در اواخر مهر و حتی ابان 94 احکام رتبه بندی با افزایش های ناچیز و از 150 هزار تومان تا 450 هزار تومان برای فرهنگیان اجرا شد و مطابق معمول آنچه وزیر با تبلیغات چندین ماهه وعده داده بود اجرایی نشد و اکثریت فرهنگیان رضایتی از این طرح پیدا نکردند .

سپس وزیر و همکارانش شروع به توجیهات کردند که این رتبه بندی اصلی نبوده و در سال 95 رتبه بندی واقعی برای فرهنگیان اجرا خواهد شد و حال که به سال 96 رسیده ایم گفته می شود که در سال 96 قرار است با تصویب مجلس مراکزی برای تعیین صلاحیت حرفه ای معلمان ایجاد تا بعد از دریافت کاعذ پاره صلاحیت چند صد تومانی به حقوق این بخت برگشتگان اضافه گردد .

حرف های مبهم و دو پهلو و غیر شفاف وزیر و همکارانش در خصوص نحوه اجرای فاز دوم رتبه بندی در سال 95 و 96 نشان دهنده عدم برنامه ریزی درست و یا عدم آمادگی وزارت خانه و دولت جهت اجرای شفاف و بدون قید و شرط فاز دوم برای 800 هزار پرسنل آموزش و پرورش است در حالی که به گفته مسولین سه هزار میلیارد تومان برای این طرح در سال 95 در بودجه تعیین کرده اند و حال که وقت عمل فرا رسیده ...حرف های ضد و نقیض و مبهم مسوولین در این خصوص شروع شده است تا با شروع امتحانات و تعطیلی مدارس بتوانند موضوع رتبه بندی در سال 95 را کم رنگ و بی اثر کنند .

این در حالی است که اخیرا 35 درصد بدون شرط و شروطی به کارکنان اداری و ستادی پرداخت شده و حال در جهت تامین آن از 3 هزار میلیارد طرح رتبه بندی احتمالا استفاده شده است .

شاید برخی از دوستان بگویند این یک پیش داوری است اما بهترین شیوه مسوولین در خصوص مقابله با بدبینی فرهنگیان شفافیت و اجرای وعده هایی است که چند سال است هر روز از سیما ایران در حا پخش یا زیر نویس است .

چرا تاکنون بخشنامه اجرای فاز دوم طرح رتبه بندی با جزییات کامل به ادارات ارسال نشده و یا در سایت اموزش و پرورش جهت اطلاع ثبت نشده است ؟

چرا جزییات شفافی از اجرای طرح رتبه بندی تا کنون اعلام نشده است ؟

و اصولا چرا فرهنگیان شاغل و بازنشسته محکوم به دریافت حقوق های زیر خط فقر و بسیار کمتر از سایر کارمندان در شرایط مساوی هستند ؟

آیا وقت آن نرسیده که حقوق قانونی فرهیختگان جامعه ایران اسلامی بر اساس شرع و عرف به آنها باز گردانده شود ؟

آیا مسوولین دولت تدبیر و امید نمی خواهندبه فرامین مقام معظم رهبری در توجه ویزه و در اولویت قرار دادن معیشت فرهنگیان ایران اسلامی توجه کنند ؟

آیا دولت تدبیر و امید می خواهد اجرای اشکار تبعیض در پرداخت حقوق فرهنگیان شاغل و بازنشسته نسبت به سایر کارمندان را در کارنامه خود ثبت کند ؟

امیدواریم در فرصت اندک باقی مانده مسوولین به خود آیند و یک کار الهی انجام دهند و حق و حقوق فرهیختگان جامعه اسلامی را بی کم و کاست و بدون قید و شرط همانند سایر کارمندان به آنان اعطا کنند که رضایت خداوند و مقام معظم رهبری را در پی خواهد داشت .


ارسال مطلب برای صدای معلم

این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

شنبه, 18 ارديبهشت 1395 08:46 خوانده شده: 4744 دفعه چاپ

نظرات بینندگان  

پاسخ + +18 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 09:38
اینا ... ادم دروغگو هستند هیچکاری رو بدرستی نمیتونند انجام بدند شما دلت خوشه میگند همینه میخا بخا نمیخا نخا حرف منطق سرشون مگه میشه وزیر روز روشن پرداخت پاداش بازنشستگان 93اعلام میکنه دریغ از یکریال پرداخت اونهم در استان محروم بلوچستان فقط تهرانو پرداخت میکنه میترسه بقیه دستشون بجای گیر نیست .. خدا خودت حق مارو از این ظالمان بگیر
پاسخ + 0 0 --
علی از شهرکرد 1395/02/18 - 15:34
فقط دروغ و دغل کاری و عوام فریبی با کمک رسانه میلی ،
این طرح فقط به طور کامل برای همکارانی که قبل از مهر ۹۴ رتبه عالی داشتند اجرا شد به طور مثال کسی که جدیدا رتبه مستحق است قبلا حدود ۷۰ تا ۱۱۰ اضافه میشد و الان نیز همان طور است یعنی این افزایش های رتبه بندی حرفه ای را شاملش میشود و ان افزایش های رتبه بندی عادی یعنی ارتقا قبلی برایش حذف شده است که باید آن نیز اعمال میشد که وسط راه بالا کشیده شده است ولی همکاران رتبه عالی چون رتبه بالاتری ندارند قبلا ارتقا رتبه را دریافت کرده اند و ۵۰ درصد. را مهر ۹۴ یعنی حدود ۱۰۰ هزار تومان به رتبه های پایین اجحاف شده و کسی خبر ندارد به طور مثال کسی که ۳۱ شهریور۹۴ رتبه عالی را گرفته وکسی که ۱مهر ۹۴ رتبه عالی را باید میگرفته که پس از ۷ ماه
هنوز نگرفته از همان روز حدود ۱۰۰ هزار تومان ازش دزدیدن یعنی ارتقا قبلی حذف و ارتقا جدید آمده که باید هر دو اعمال شود

هنوز
پاسخ + +14 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 11:19
بازهم دروغ
پاسخ + 0 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 20:43
دروغ و دیگر هیچ.
پاسخ + +21 0 --
احمد 1395/02/18 - 11:36
«احکام رتبه بندی با افزایش های ناچیز و از 150 هزار تومان تا 450 هزار تومان برای فرهنگیان اجرا شد...»
از فرهنگي محترم خواهش مي كنم اصلاح فرماييد : از 0 هزار تومان (سابقه زير 6 سال) تا 450 هزار تومان اضافه شد! به عنوان مثال براي اين بنده حقير با 10 سال سابقه و مدرك فوق ليسانس حدود 80 هزار تومان اضافه شد!
پاسخ + 0 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 20:45
این رتبه بندی نیست.
این ارتقای خدمات کشوریه که ارگانهای دیگر چند سال پیش کیفش رو بردند.
رتبه بندی تعریف مشخصی دارد.
تف به این دروغ و ریا.
پاسخ + +16 0 --
علیرضا 1395/02/18 - 12:01
اینها وعده های تو خالی جهت دلخوش کردن معلمان است مطمئن باشید هیچ کاری صورت نمیگیرد
پاسخ + +15 -1 --
ناشناس 1395/02/18 - 12:04
با سلام
دوستان عزیز کجا 35 درصد به نیروهای ستادی اضافه شده است چرا بدون تحقیق هر حرفی را می پذیرید رتبه بندی را حذف کرده اند و28درصد برقرار کرده اند که بعضی همکاران مبلغ افزایش آنها کمتر شده است.گول این تبلیغات را نخورید.
پاسخ + +18 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 12:18
کجا از 150 اضافه شد. برای من در طرح رتبه بندی فقط 82 تومن اضافه شد.
پاسخ + 0 0 --
مشاور 1395/02/18 - 19:52
منم با نه سال سابقه و مدرک لیسانس 86 تومان اضافه شد
پاسخ + +19 0 --
معلم 1395/02/18 - 12:25
بعد از اجراش من با رتبه عالی فوق لیسانس 1700 حقوقم هست

ی مشت عوام فریب
خداحافظ روحانی
خداحافظ فانی و رفقا
خداحافظ بطاحی و افزایش 800هزار تومنی

ما سرنوشت خود را در انتخابات بعد با رییس جمهور بعد تعیین خواهیم کرد

فقط با گرفتن میثاق نامه کتبی به رییس جمهور بعد رای خواهیم داد نه با حرف و فریب نمایش تلویزیونی
پاسخ + +14 0 --
معلم 1395/02/18 - 13:11
با سلام
با توجه به اينكه هفته معلم به خير وخوشي تمام شد و تقريبا تمام همكاران در مراسمهاي مختلف شركت كردند ، بحث و موضوع معلم و پرداخت مطالبات رفت تا سال بعد و هفته معلم سال 96
موفق باشيد.
پاسخ + +7 -7 --
parisima 1395/02/18 - 13:19
آخه حقوق ستادیا خیلی کم بود باید اضافه می شد
پاسخ + +9 0 --
علی 1395/02/18 - 13:24
وزیر وعده ها ....
پاسخ + +18 0 --
ابوالفضل 1395/02/18 - 13:49
ما معلمان در دور بعدی انتخابات سرنوشت خود و این دولت را معلوم خواهیم کرد
خدافظ روحانی
خداحافظ نوبخت
خداحافظ فانی
خداحافظ بطاحی
ما به کسی رای خواهیم داد که یک میثاق نامه کتبی با معلمان امضاء کند

تعداد ما معلمان و خانواده هایمان به داحتی نتیجه انتخابات را تغییر خواهد داد

فریب افزایش 300و 500تومنی قبل از انتخابات را نخواهیم خورد افزایشی که چهار برابرش تا الان حقمان بوده است مقل باقی کارمندان
پاسخ + +17 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 14:00
سلام به نطر می رسه وزیراصلامصاحبه نکنه سنگینتره
پاسخ + +7 0 --
فرهاد سماقی 1395/02/18 - 15:28
سلام ایکاش حضرات جای ما فرهنگیان بودند . من از رزمندگان و شخصا جانباز و برادر شهید هستم. کاش نبودم . رتبه بندی به من تعلق نگرفت فدای سرشون . کارمندان ادارات دیگر برای ایثارگری کلی مزایا دارند اما آموزش و پرورش این مزایا رو برای ایثارگراش نداره و همواره درد به ما تزریق میشه و فقط میگن در راه خدا ایثار کردی مانده ام چرا یک با قلم مسئولین در راه خدا بر روی کاغذ به حرکت در نمیاد . به هر حال ما چشم انتظار فرجی هستیم که نیست
پاسخ + +6 -2 --
ناشناس 1395/02/18 - 16:00
روحانی سال 96 خداحافظ
پاسخ + +9 -1 --
مینا 1395/02/18 - 17:11
سلام اقای نویسنده شفاف سازی کردند شما خبر ندارید . مسول امور اداری اپ چند روز پیش اعلام کردند منظور ما از فاز دوم رتبه بندب شامل افراد زیر شش سال سابقه و انهایی ک رتبه بندی نشدن است هیچ افزایش حقوقی در کار نیست. فاز های بعدی رتبه بندی هم به همین ترتیب شامل افراد زیر شش سالیست که 6ساله میشوند. در ضمن اقای نویسنده افزایش ما با 10سال سابقه 80هزار بود نه 150هزار . بدشم امسال قرار بود یک طبقه تشویقی بگیرم که به برکت اقای نوبخت و تلاش های مستمر اقای فانی لغو شد . خدا قوت به همه دولت مردای نظام خصوصا اقای فانی .
پاسخ + 0 0 --
ناشناس 1395/02/19 - 07:53
پس این سه هزار میلیارد تومانی که در بودجه 95 امده برای رتبه بندی برای چیست ؟ نکنه مر بوط به خضرو خان برره است ؟
پاسخ + 0 0 --
ناشناس 1395/02/19 - 10:15
سلام
این سه هزار میلیارد تومن
برای ادامه رتبه بندیه چون پارسال از مهر شروع شده بود 1350 میلیارد تومن بود ولی امسال برای 12 ماه است و دو برابر می شود 2700 میلیارد تومن بقیهشم برای کسانی است که امسال رتبه بندی می شوند
ولی این بودجه در سال قبل از اول سال به بودجه اموزش و پرورش اضافه نشده بود ولی چون امسال از اول به بودجه اموزش و پرورش اضافه شده بودجه اموزش و پرورش این قدر رشد نشون می ده
با تشکر
پاسخ + +9 0 --
معلم منتظر رفع تبعیض 1395/02/18 - 18:45
آقا ما حقوق برابر می خوایم مگه کارمند این مملکت نیستیم چرا حقوق اعضای ستادی 35درصد افزایش یافت چرا حق معلمایی که تو کلاس گچ می خورن رو میدید به پشت میز نشین هایی که همه امکانات آموزش و پرورش مال اوناست خانه های معلم هتلهای فرهنگیان و مدارس شبانه روزی خاص همشون مال اوناس در حالیکه هیچ تلاشی برای دانش اموزان محروم نمیکنن من چند نفر میشناسم که سر کارشونم درس حاضر نمیشن همیشه دنبال منافع خودشونن در حالیکه از کارکنان ستادی هستن و چن برابر ما حقوق میگیرن آقا تبعیض تا کی بسه ای بخور بخورا تو مملکت!!!
پاسخ + +9 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 19:26
دولت و نظام فقر و گرسنگی و کمبود را لایق معلمان می دانند چون به گفته خودشان اموزش و پرورش مصرفی ست و پول تولید نمی کند.!
وای به حال مملکتی که به فرزندانش که آینده کشورند به چشم مصرفی نگاه کند.!
پاسخ + +6 0 --
ناشناس 1395/02/18 - 19:43
حق التدریس معلمان یزد با حق التدریس 15 استان برابر است.
تخلف شدید در کار است.
مدیران ومعاونان مدارس هنرستانها برای خودشان نق التدریس رد کرده اند بدون اینکه یک دقیقه کلاس بروند.
پاسخ + +7 0 --
یک معلم 1395/02/18 - 19:52
"افزایش های ناچیز و از 150 هزار تومان تا 450 هزار تومان برای فرهنگیان اجرا شد"
همون اول کار اشتباه کردین و دروغ هاشون رو باور کردین. کمترین مبالغ در حد 60 الی 70 تومن بود!!! واسه گدا خوب بود!
پاسخ + +5 0 --
مشاور 1395/02/18 - 19:55
با سلام
اگر سایت صدای معلم مثل همیشه لطف کند و در این زمینه اطلاعاتی رااز منابع موثق به ما ففرهنگیان ارائه دهد بسیار سپاسگزاریم
در ضمن از زحمات شما برای ارائه خبرها و نوشته فرهنگیان سپاسگزارم
پاسخ + +14 0 --
یک معلم 1395/02/18 - 19:56
کثیف ترین کاری که انجام شد این بود که همون افزایش سالانه رو امسالم به عنوان یه خبر جدا اعلام کردن با عنوان افزایش 250000 تومانی حقوق فرهنکیان.
مرتبا دارن با این کارهای کثیف جو رو علیه ما می کنن.
پاسخ + +14 0 --
تلخ 1395/02/18 - 20:49
دانش آموز بنده با 7 سال سابقه استخدام در بانک ملی الان هم صاحب خانه شده هم ماشین لوکس. ولی بنده با قریب 20 سال سابقه هنوز نه خانه دارم نه ماشین و نه پس اندازی.!
امیدوارم مسئولانی که ...خوابیده اند بخوانند و درک کنند.
اوج فاجعه در وادی فرهنگ و آموزش.
پاسخ + +5 0 --
یک همکار 1395/02/18 - 22:44
باسلام خدمت دوستان گرامی میخواهم از مسئولین بپرسم که آیا نیروهای خدماتی کارمند دولت هستند یا نه آخر از این همه اجهاف در حق خودمان خسته شده ایم ما هم زن و بچه داریم ماهم هزار یک مشکل داریم مسئولین برای معلمان طرح رتبه بندی و برای نیروهای ستادی هم فرمودند 35درصد و برای ما هیچی حتی حق خودمان مثل پول لباس را هم از ما دریغ میکنند از مسئولین خواهشمندم کمی هم به فکر ماباشند
پاسخ + +6 -1 --
معلم 1395/02/19 - 14:23
انا لله و انا الیه راجعون
بدینوسیله در گذشت شرم را اعلام داشته و از وزیر و معاونینش می خواهیم هرچه دلشان می خواهد بگویند،
مالیات که ندارد.
جیب اداریا رو پر کنند موجب روسفیدی ماست.
پاسخ + 0 0 --
معلم 1395/02/21 - 12:04
با سلام
همكاران محترم فقط مراقب باشيم با اين حرفها و گفته ها بين همكاران دو دستگي ايجاد نشود كه اگر شد مطمئن باشيد وضع از اين هم بدتر خواهد شد. با ايجاد دودستگي مي ترسم روزي فرا رسد كه براي دريافت حقوق لحظه شماري كنيم .
پاسخ + +2 0 --
اسد 1395/02/19 - 23:14
انکه به جایی نرسد فریاداست
پاسخ + +5 0 --
اسد 1395/02/19 - 23:30
پس این مرحله دوم کی اجرا می شود 50 روز از عید گذشته و
خبری نیست .من نمیدونم چرا دروغ می گویید ومسخره می کنید
یا می خواهید ....
پاسخ + 0 0 --
مریم 1395/02/20 - 17:32
ببخشید خیلی ساده اید مثل من افزایش کجا بود !!! دکتر فانی گفتند بزارید فازهای 12345678 فرجام اجرا شود اگه خدا خواست و گشایشی از جانب دوستمون امریکا صورت گرفت مطالبات بازنشسته ها . مطالبات حق التدریسیها . افزایش 80هزاری دیگه با فاز دوم رتبه بندی. افزایش حقوق معلمای ابتدایی که قبلا الکی گفته بودیم بخاطر پنج روزه بودن فوق العاده شغل اونارو مثلا 1500کردیم . حق مسکن . حق ایاب ذهاب . بن غذا . وام های کم بهره که قبل عید قول داده بودیم کمک هزینه رفاهیی ک ی بار صد هزار دادیم قرار بود در چهار مرحله تا عید بدیم . همشو جمع کردیم ی جا بدیم البته بزارید فاز های 123456789پسابرجام اجرایی بشه ما هم فاز بندی میکنم بهتون میدیم خاطر جمع باشید
پاسخ + +2 0 --
hamed 1395/02/21 - 22:04
با سلام دوستان بنده یک نیروی ستادی واداری هستم والله قضیه 35 درصد یک نیرنگه وبا شرایطی این 35 درصد رو اضافه میکنند واون شرط اینه که تعهد بدیم که اون اضافه طرح رتبه بندی پارسال حذف شود ودیگر در صورت طرح رتبه بندی جدید شامل حالمون نشه وبه همین خاطر هیچکدام از نیروهای ستادی وا اداری این کار رو نکردند وکسی تعهد نداد ومهلتش هم تمام شده .لطفا این رو اطلاع رسانی کنید
پاسخ + 0 0 --
معلم 1395/02/24 - 13:48
درسته،خیلی از دوستان من که در ادارات مشغولند،همین رو گفتند،فقط این فوق العاده ویژه برای ارگانهای دیگه بوده،برای آموزش و پرورش فقط اسما اعلام شده،به حق یگانگی و وحدانیت خداوند دروغگو ها روسیاه بشند.
دیگه نمی تونیم تو صورت زن و بچه ها مون نگاه کنیم،پسرم میگه: بابا!همکلاسام( پدراشون کارمند بانک و وزارت کشور و استاد دانشگاهند) کلاسای تابستون ثبت نام کردن.
من چی بگم ، بگم ندارم ،بگم قانون خدمات کشوری برام درست اجرا نمی شه ،بگم امتیاز 2000 رو برام 1300 ممظور کردند،بگم اضافه تدریسم فوق العاده حرفه ای بهش اضافه نشده،ساعتی 17 تومن رو برام 12 تومن حساب می کنن،بگم بجای 4 هفته هر ماه سه هفته اضافه تدریس ثبت کردن،چی بگم ؟ اینا رو متوجه می شه؟
پاسخ + +2 0 --
کارپرداز 1395/02/22 - 09:23
با سلام من نیروی ستادی با 10 سال سابقه کارپردازی و 20سال سابقه کار وارشدهستم و مدرک فوق دیپلم ولی نه رتبه بندی شامل ماشد و نه 35 درصد اداری چه کنیم و چرا شامل مانشده و همه میگن استادی گرفتن دو بار بابا یک مرحله هم نگرفتیم
پاسخ + 0 0 --
امور 1395/02/23 - 08:36
شما پست اداری با نام داری احتمالا و در بخشنامه فوق العاده ویژه هم پست شما نیامده پس اگر رسته شما اداری مالی باشد هیچ کدام از طرح ها شامل حالتان نمی شود.
پاسخ + +1 0 --
فرهنگی 1395/02/26 - 15:59
حسن ... خدا حافظ ...
پاسخ + 0 0 --
معلم آذری 1395/09/18 - 23:16
همه کلک دروغ همه از یکرنگی وصداقت معلم باوجدان با اخلاق وباادب سواستفاده میکنند لعنت برکسی که معلم را مظلوم کردبخاطرپول پول پول لعنت خدا برکسانی که معلم راشرمنده اهل وعیالش کردند آیا لیاقت یک معلم این است آیادر جوامع غربی هم به این اندازه جفا میشه یا معلم به هر جا ومجلسی قدم میگذارد حال جوان باشد یا بازنشسته همین که معلم است همه حتی مسئولین رده بالایشان خبردار می ایستن در برابرحامل تعلیم ئتربیت اما شما معلم را رسوا ساختید با آبرویش بازی کردید در جامعه وملال آور اینکه درداخل خانواده چون معلم توانایی برآورده کردن حداقلهای زندگی راندارد درپیش زن وبچه اش منزلتش سخت جریحه دار شده
پاسخ + 0 0 --
بی نام 1395/10/15 - 21:28
بدترین شرمندگی شرمندگی اهل واعیال وفامیل است که متاسفانه ما فرهنگیان دچار آن شدهایم

نظر شما

صدای معلم، صدای شما

با ارائه نظرات، فرهنگ گفت‌وگو و تفکر نقادی را نهادینه کنیم.

نظرسنجی

آیا ملاقات های مردمی وزیر آموزش و پرورش دولت سیزدهم در کم کردن شکاف میان اداره و مدرسه و جلب اعتماد معلمان تاثیری دارد ؟

خیلی زیاد - 12.1%
زیاد - 3%
تا حدودی - 8.5%
تاثیری ندارد - 10.8%
نوعی عوام فریبی و سرکار گذاشتن معلمان است - 65.6%

مجموع آرا: 305

دیدگــاه

تبلیغات در صدای معلم

درخواست همیاری صدای معلم

راهنمای ارسال مطلب برای صدای معلم

کالای ورزشی معلم

تلگرام صدای معلم

صدای معلم پایگاه خبری تحلیلی معلمان ایران

تلگرام صدای معلم

Sport

تبلیغات در صدای معلم

تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به صدای معلم - اخبار فرهنگیان، معلمان و آموزش پرورش بوده و استفاده از مطالب با ذکر منبع بلا مانع است.
طراحی و تولید: رامندسرور